「アザミ」の英語は３種類！？ネイティブが使うのはどれ？
カテゴリ「英語名」
この記事は約 2 分で読めます。
今回紹介する英語は「アザミ」
「アザミ」は英語検定などに
出題はされませんが、
スコットランドの国花なので
海外では有名な花です。
ヨーロッパに旅行や留学を
考えている人は
知っていると会話の幅が広がる
と思います。
そんな「アザミ」の英単語は３つあり、
どれを使うか悩みます。
そこで今回は
ネイティブが使う「アザミ」の英語
についてまとめました。
「アザミ」の英語は３種類？
日本語の「アザミ」という和名は、
花を折ろうとする時に
トゲが刺さって驚くことから、
「驚きあきれる」を意味する
古語「あざむ」が語源
と言われています。
では、英語では
どのように表現されているのか
見ていきましょう！
「アザミ」の英単語は
①「Thistle」
（θísl）
②「Cardoon」
（kɑrdún）
③「Cirsium japonicum」
（サーシウム ジャポニカム）
あたりと３種類しかありません。
これだけしかありませんが
どれを覚えればいいのか
悩んでしまうと思います。
では、それぞれの意味を
紹介していきます。
「アザミ」のネイティブが使う英語はどれ？
まず始めに
ネイティブの方がよく使う
「アザミ」の英語
くぉ見ていきましょう。
それは、
①番目の「Thistle」
となります。
意味はそのまま「アザミ」
これ以外の意味はありませんので、
「アザミ」と言ったら
この英単語で覚えてしまいましょう。
続いて、
②番目の「Cardoon」
意味は
Cardoon：カルドン
です。
カルドンと聞くと
「アザミ」とは違う花ではないかと
疑う方もいると思いますが、
カルドンも「アザミ」の一種になります。
ただサイズが通常の
「アザミ」より大きいことから
「巨大アザミ」とも呼ばれています。
最後に、
③番目の「Cirsium japonicum」
これは「アザミ」の学名になります。
普段使うことはありませんので、
覚える日常会話では必要ないでしょう。
また、
少し読み方が難しいですが
カタカナ英語で
「サーシウム ジャポニカム」
と発音することができます。
ということで、
まずはネイティブの方が
よく使う英単語
①番目の「Thistle」
を覚えてみてはいかがでしょうか？
ちなみに、
「アザミ」の花言葉は
「独立」「報復」「厳格」「触れないで」
と言ったような
人を寄せ付けないような
花言葉を持っています。
由来は「アザミ」の
葉やツボミのトゲにより
自国の土地を守護した
というスコットランドの
言い伝えに由来しています。
もう少しアザミのことを
詳しく知りたい方は
こちらも読んでみて下さい。
この記事を書いた人
- 花が大好きで作った趣味サイトです。皆さんから「花が好きになった！ためになった！」などのコメントをもらえてとても楽しく運営しています。
こんな記事を書いています
花言葉ランキング2021.11.15花言葉一覧！「幸せ」な気持ちを贈る花まとめ！- 英語名2021.11.12「ベロニカ」の英語は２つ！？ネイティブが使うのはどっち？
- 英語名2021.11.12「オーニソガラム」の英語は３つ！？ニュアンスの違いも解説！
- 英語名2021.11.12「イベリス」の英語は３つ！？ニュアンスの違いも解説！
こんな記事もあります！
SNSでシェアしよう！
タグ：キク科
