「オオイヌノフグリ」の英語名は３つ！？意味の違いも解説！
カテゴリ「英語名」
この記事は約 2 分で読めます。
オオイヌノフグリは道端に咲いている
コバルトブルーの小さい花です。
名前は知らなくても
見た事がある方は多いはず。
「瑠璃唐草」
「星の瞳」
とか、可愛い
別名があるんだよ！
しかし、実際はオオイヌノフグリ
というちょっと変わった名前ですが、
英語ではなんと言うのでしょうか。
「オオイヌノフグリ」の英語は？
日本には明治の初めに渡来しましたが、
ヨーロッパが原産の花で今では
アジア、アメリカなどに広がって
自生しています。
そんなオオイヌノフグリは
海外では以下のように表します。
①「Veronica persica」
②「Persian speedwell」
③「Bird’s eye」
では、それぞれ詳しく見ていきましょう。
①「Veronica persica」
（発音記号：vərάnɪkə pɛr.sɪ.ka）
（カタカナ：ヴェロニカ ペルーシカ）
これはオオイヌノフグリの学名です。
Veronicaについては二つの説があります。
一つ目が、
もともとvetto-nicaという属名が、
Veronicaになったという説。
二つ目が、
処刑場に行くイエス・キリストの汗を拭いた
聖女のベロニカ（veronica）から
とられたというもの。
②「Persian speedwell」
（発音記号：pˈɚːʒən spíːdwél）
（カタカナ：ペルシアン スピードウェル）
Persianは「ペルシャ」
Speedwellは「ベロニカ、クワガタソウ」
の意味です。
③「Bird’s eye」
（発音記号：bˈɚːd άɪ）
（カタカナ：バード アイ）
Birdは「鳥」eyeは「目」の意味です。
鳥の目のように丸くて可愛い
と言う花姿からつけられました。
以上のように見てきましたが、
英語ではveronicaが最も使われます。
聖女ベロニカの清廉なイメージと、
清楚な花のイメージがぴったりですね。
ちなみにオオイヌノフグリは
生命力が強いため雑草とされており、
市場に流通はしていません。
ですが、道端を探せば咲いているので
皆さんも探してみて下さいね。
他人も花言葉なども気になる方は
こちらの記事も読んでみて下さいね。
この記事を書いた人
- 花が大好きで作った趣味サイトです。皆さんから「花が好きになった！ためになった！」などのコメントをもらえてとても楽しく運営しています。
こんな記事を書いています
花言葉ランキング2021.11.15花言葉一覧！「幸せ」な気持ちを贈る花まとめ！- 英語名2021.11.12「ベロニカ」の英語は２つ！？ネイティブが使うのはどっち？
- 英語名2021.11.12「オーニソガラム」の英語は３つ！？ニュアンスの違いも解説！
- 英語名2021.11.12「イベリス」の英語は３つ！？ニュアンスの違いも解説！
